|
1
|
- MARSHALL, Ch. J., delivered the opinion of the court.
- In the case now to be determined, the defendant, a sovereign state,
denies the obligation of a law enacted by the legislature of the Union
[creating a national bank], and the plaintiff, on his part, contests the
validity of an act which has been passed by the legislature of that
state [to tax a branch of the national bank in the state].
|
|
2
|
- The first question made in the cause is-has congress power to
incorporate a bank?
- The power now contested was exercised by the first congress elected
under the present constitution.
|
|
3
|
- In discussing this question, the counsel for the state of Maryland have
deemed it of some importance, in the construction of the constitution,
to consider that instrument, not as emanating from the people, but as
the act of sovereign and independent states.
- The powers of the general government, it has been said, are delegated by
the states, who alone are truly sovereign; and must be exercised in
subordination to the states, who alone possess supreme dominion.
|
|
4
|
- The constitution derives its whole authority [from the people, not the
states].
- The government proceeds directly from the people; is 'ordained and
established,' in the name of the people; and is declared to be ordained,
'in order to form a more perfect union, establish justice, insure
domestic tranquillity, and secure the blessings of liberty to themselves
and to their posterity.'
- The assent of the states, in their sovereign capacity, is implied, in
calling a convention, and thus submitting that instrument to the people.
- But the people were at perfect liberty to accept or reject it; and their
act was final. It required not the affirmance, and could not be
negatived, by the state governments. The constitution, when thus
adopted, was of complete obligation, and bound the state sovereignties.
|
|
5
|
- This government is acknowledged by all, to be one of enumerated powers.
- But the question respecting the extent of the powers actually granted,
is perpetually arising, and will probably continue to arise, so long as
our system shall exist.
- In discussing these questions, the conflicting powers of the general and
state governments must be brought into view, and the supremacy of their
respective laws, when they are in opposition, must be settled.
|
|
6
|
- If any one proposition could command the universal assent of mankind, we
might expect it would be this-that the government of the Union, though
limited in its powers, is supreme within its sphere of action.
- This would seem to result, necessarily, from its nature. It is the
government of all; its powers are delegated by all; it represents all,
and acts for all.
- Though any one state may be
willing to control its operations, no state is willing to allow others
to control them. The nation, on those subjects on which it can act, must
necessarily bind its component parts
|
|
7
|
- Among the enumerated powers, we do not find that of establishing a bank
or creating a corporation.
- But there is no phrase in the instrument which, like the articles of
confederation, excludes incidental or implied powers; and which requires
that everything granted shall be expressly and minutely described.
|
|
8
|
- A constitution, to contain an accurate detail of all the subdivisions of
which its great powers will admit, and of all the means by which they
may be carried into execution, would partake of the prolixity of a legal
code, and could scarcely be embraced by the human mind.
- Its nature, therefore, requires, that only its great outlines should be
marked, its important objects designated, and the minor ingredients
which compose those objects, be deduced from the nature of the objects
themselves.
|
|
9
|
- Although, among the enumerated powers of government, we do not find the
word 'bank' or 'incorporation,' we find the great powers, to lay and
collect taxes; to borrow money; to regulate commerce; to declare and
conduct a war; and to raise and support armies and navies.
- The sword and the purse, all the external relations, and no
inconsiderable portion of the industry of the nation, are intrusted to
its government.
|
|
10
|
- a government, intrusted with such ample powers, on the due execution of
which the happiness and prosperity of the nation so vitally depends,
must also be intrusted with ample means for their execution.
- The power being given, it is the interest of the nation to facilitate
its execution. It can never be their interest, and cannot be presumed to
have been their intention, to clog and embarrass its execution, by
withholding the most appropriate means.
|
|
11
|
- The constitution of the United States has not left the right of congress
to employ the necessary means, for the execution of the powers conferred
on the government, to general reasoning.
- To its enumeration of powers is added, that of making 'all laws which
shall be necessary and proper, for carrying into execution the foregoing
powers, and all other powers vested by this constitution, in the
government of the United States, or in any department thereof.'
|
|
12
|
- We admit, as all must admit, that the powers of the government are
limited, and that its limits are not to be transcended.
- But we think the sound construction of the constitution must allow to
the national legislature that discretion, with respect to the means by
which the powers it confers are to be carried into execution, which will
enable that body to perform the high duties assigned to it, in the
manner most beneficial to the people.
- Let the end be legitimate, let it be within the scope of the
constitution, and all means which are appropriate, which are plainly
adapted to that end, which are not prohibited, but consist with the
letter and spirit of the constitution, are constitutional.
|
|
13
|
- The sovereignty of a state extends to everything which exists by its own
authority, or is introduced by its permission; but does it extend to
those means which are employed by congress to carry into execution
powers conferred on that body by the people of the United States?
- We think it demonstrable, that it does not. Those powers are not given
by the people of a single state. They are given by the people of the
United States, to a government whose laws, made in pursuance of the
constitution, are declared to be supreme. Consequently, the people of a
single state cannot confer a sovereignty which will extend over them.
|
|
14
|
- That the power to tax involves the power to destroy; that the power to
destroy may defeat and render useless the power to create;
- that there is a plain repugnance in conferring on one government a power
to control the constitutional measures of another, which other, with
respect to those very measures, is declared to be supreme over that
which exerts the control, are propositions not to be denied.
|
|
15
|
- The court has bestowed on this subject its most deliberate
consideration.
- The result is a conviction that the states have no power, by taxation or
otherwise, to retard, impede, burden, or in any manner control, the
operations of the constitutional laws enacted by congress to carry into
execution the powers vested in the general government.
- This is, we think, the unavoidable consequence of that supremacy which
the constitution has declared. We are unanimously of opinion, that the
law passed by the legislature of Maryland, imposing a tax on the Bank of
the United States, is unconstitutional and void.
|